Stand by

Puede que esta sea una de las nuevas formas de representar la intimidad.     
Algunos de estos screenshoots existen desde hace tiempo.
Otros los he hecho durante el confinamiento.
En ninguno estaba haciendo una videollamada.
Estaba sola delante de el ordenador.

Stand by

Pot ser que sigui aquesta una de les noves maneres de representar la intimitat.
Alguns d’aquests screenshots existeixen des de fa temps.
Altres el he anat fent durant el confinament.
En cap dels casos esta fent una videotrucada.
Estava sola davant de l’ordinador.

Stand by

Nowadays, this might be a new form to represent intimacy.
Some of these screenshots were taken a long time ago.
Others’ have been taken during ‘lock down’.
I was never on a video call.
I was alone in front of my computer.